Resumo
Primeira foto de uma série sobre esta festa tradicional.
Sobrado
Valongo
Junho 2006
A bugiada é uma festa tradicional que se realiza anualmente a 24 de Junho, dia de S. João, na vila de Sobrado, municipio de Valongo. È uma tradição popular antiquissima que se desenrola sob a forma de uma luta entre mouros e cristãos, designados localmente por Mourisqueiros e Bugios, respectivamente.
Esta Festa tem por detrás uma lenda transmitida oralmente entre gerações, que remontaria ao tempo em que os muçulmanos ocuparam boa parte da Península Ibérica. Essa lenda dá conta da disputa de uma imagem milagrosa de S. João, detida pelos Bugios, a qual os Mourisqueiros pretendiam recuperar para salvar a filha do seu rei.
Esta manifestação desenrola-se sob a forma de danças.
Os Bugios, sob a condução do Velho da Bugiada (figura central da foto), vão mascarados, vestidos de roupas garridas, levam penachos de fitas na cabeça, guizos por todo o corpo e castanholas nas mãos. São, habitualmente em número de várias centenas, de todas as idades, e fazem uma enorme algazarra. São o lado telúrico e folião da festa.
Sobrado
Valongo
Junho 2006
A bugiada é uma festa tradicional que se realiza anualmente a 24 de Junho, dia de S. João, na vila de Sobrado, municipio de Valongo. È uma tradição popular antiquissima que se desenrola sob a forma de uma luta entre mouros e cristãos, designados localmente por Mourisqueiros e Bugios, respectivamente.
Esta Festa tem por detrás uma lenda transmitida oralmente entre gerações, que remontaria ao tempo em que os muçulmanos ocuparam boa parte da Península Ibérica. Essa lenda dá conta da disputa de uma imagem milagrosa de S. João, detida pelos Bugios, a qual os Mourisqueiros pretendiam recuperar para salvar a filha do seu rei.
Esta manifestação desenrola-se sob a forma de danças.
Os Bugios, sob a condução do Velho da Bugiada (figura central da foto), vão mascarados, vestidos de roupas garridas, levam penachos de fitas na cabeça, guizos por todo o corpo e castanholas nas mãos. São, habitualmente em número de várias centenas, de todas as idades, e fazem uma enorme algazarra. São o lado telúrico e folião da festa.
